Do Outro Lado
Título original: Auf der Anderen Seite
De: Fatih Akin
Com: Baki Davrak, Tuncel Kurtiz, Nurgül Yesilçay
Género: Dra
Classificação: M/12
ALE/ITA/Turquia, 2007, Cores, 122 min.
Título original: Auf der Anderen Seite
De: Fatih Akin
Com: Baki Davrak, Tuncel Kurtiz, Nurgül Yesilçay
Género: Dra
Classificação: M/12
ALE/ITA/Turquia, 2007, Cores, 122 min.
"Do Outro Lado é o primeiro filme de Fatih Akin, realizador alemão de origem turca, a estrear entre nós, e revela uma personalidade forte e a ter em conta no cinema europeu do futuro. Premiado em vários festivais, especialmente na categoria de Argumento (como aconteceu em Cannes), Do Outro Lado conta uma história de destinos cruzados, sem que as personagens principais disso dêem conta, desenvolve-se em dois países, Alemanha e Turquia, e em três episódios (os dois primeiros de «exposição» e o terceiro de «síntese»). O filho de um emigrante turco que matou uma prostituta, professor de literatura, parte para Istambul, procurando a filha desta, num acto de redenção, enquanto na Alemanha aquela procura a mãe, que não dava notícias. Estes percursos opostos de destinos cruzados vão marcar a vida de todos, em especial a da mãe da jovem alemã, magnificamente interpretada por Hanna Schygulla, que foi a diva de Fassbinder. Um final surpreendente e enigmático."
"A forma notável como Fatih Akin enreda as duas histórias (com cruzamentos inesperados) revela-o como um mestre na arte de narrar."
Miguel Cintra Ferreira, Expresso de 11/10/2008
Miguel Cintra Ferreira, Expresso de 11/10/2008
